2007-08-05

“为防资金外流而上调存款利率有风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在股市火热、银行资金外流加速之际,有观点指出,若银行仅以提高存款利率的方式应对,可能招致更大风险。

金融研究院研究委员金东焕5日通过《资本市场统合法实施与银行的应对战略》报告称,“资本市场统合法会在结构上减少银行的利息收入,从而使收益结构本已脆弱的银行成长性和收益性放缓”,并警告“若银行为阻止这种资金外流而盲目提高存款利率,将导致贷款利率上升,对家庭、中小企业和小型办公室(SOHO)造成相当打击,最终反而会促使这些客户离开银行”。

这意味着,贷款利率上升会对客户造成经济打击,对银行而言则会出现逾期率上升等资产健全性恶化,同时经济环境转差,可能形成自行摧毁客户基础的最坏情形。

金研究委员主张,“为防范此类风险,银行应开发能够直接或间接提高收益率的综合金融产品,并按客户差异化手续费或服务水平,以多样化的金融服务一决胜负”。

他还强调,“银行要在资本市场统合法实施后生存下来,必须在信贷业务先进化、进军投资银行业务等方面作出多方面努力”。

金研究委员表示,“随着资本市场统合法实施,在与金融投资公司竞争过程中收益性恶化的大型银行,进军中小型银行固有领域即缝隙市场的可能性也很高”。

阅读韩文原文