2007-08-02

政府与塔利班直接接触、谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府为使被阿富汗塔利班武装势力绑架、扣押的韩国人获释,正与塔利班方面直接接触,寻求达成谈判。

青瓦台发言人千皓宣在被绑架事件第15天的2日表示"今后几天将相当重要","取决于在此期间如何找到突破口,局势将有所不同"。千发言人还补充说"将在保留与(塔利班方面)一切接触可能性的同时,寻求有效且最佳的方法"。

据此,以卢武铉总统特使身份被派往阿富汗当地、于本月1日访问巴基斯坦并将停留期延长一天至当日、与当地高层官员会谈的青瓦台外交安保室长白钟天,以及据悉近期与塔利班方面直接接触的韩国驻阿富汗大使姜成柱的活动受到关注。

特别是当日凌晨美联社引述阿富汗加兹尼省省长马拉朱丁·帕坦的话报道称,塔利班武装势力已允许与姜大使进行面对面谈判,相关人士正在寻找面谈地点。帕坦省长表示,另一位从韩国抵达的高层当局者将与塔利班展开面谈。但阿富汗军方在加兹尼省推定扣押被绑架者的地区部署了重装甲车,并向居民散发传单要求为军事行动做准备而疏散,显示出紧张动向。

不过韩国和美国排除了为营救人质而展开军事行动的可能性。在菲律宾马尼拉出席东盟地区安全论坛(ARF)的外交通商部长官宋旻淳当日在会见美国国务院副国务卿约翰·内格罗蓬特后表示"目前韩美双方均排除为营救在阿富汗被扣押的韩国人质而采取军事行动的可能性"。他强调"最重要的是人质的安全获释",并表示"两国商定将动员两国一切可用手段,以尽早安全解决这一问题"。

美国国务院副发言人汤姆·凯西也否认了部分有关已启动营救韩国人质军事行动的报道,并强烈暗示在定于5日举行的乔治·W·布什总统与阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊的首脑会谈上有可能讨论韩国人被绑架事件。另一方面,出席ARF的26个成员国外长当日就阿富汗韩国人质事件发表声明,呼吁立即无条件释放人质,并宣布"我们向韩国国民和韩国政府表示团结,同时谴责绑架人质行为"。

阅读韩文原文