阿富汗美国国际开发署职员萨里克:“希望韩国人质平安获释”
尹洪雨 记者 seoulbird@sed.co.kr
“阿富汗人也对人质事件非常悲痛。每天看新闻,都对绑架平民的不正当行为感到愤怒。”
阿富汗青年苏海尔·萨里克(23岁)2日就韩国人人质事件表示,“大家都在祈祷韩国人质平安获释”,并介绍了阿富汗当地的气氛。
在阿富汗喀布尔美国国际开发署(USAID)工作的萨里克,曾因世界宣明会紧急救援队队长韩飞野的畅销书《向地图之外行军》而为韩国人所知。
2002年为救援活动前往当地的韩飞野曾请苏海尔担任翻译,并在记录旅行见闻的书中这样介绍他:“他是在夜校免费教英语的朋友。虽然年轻,却充满品格与爱国心。”
通过互联网通讯软件接受韩国媒体采访的萨里克谈到当地气氛时表示,“我和韩国人一起工作过,很清楚韩国人是多么好的人。我想让大家知道,阿富汗人正与韩国人共同承受这份悲伤。”
他批评说,“被绑架的韩国人是为帮助阿富汗人而来的。绑架这样的平民不仅不人道,而且是野蛮行为”,“特别是把女性扣为人质,与高度重视女性价值的阿富汗文化以及伊斯兰教法完全相悖。”
他解释道,“由于韩国人通过经济援助和教育支援等帮助阿富汗重建,大多数阿富汗人对韩国人印象良好”,“这正是阿富汗人对人质被杀害的消息尤为悲痛的原因。”
他还表示,“就目前而言,阿富汗的重建离不开美国和韩国等国家的军事、经济支援”,但同时表示,“不过民间团体在阿富汗当地的活动极其危险,我想劝他们不要来。”
他最后表示,“阿富汗人以对外国人的热情好客和友善而闻名,塔利班的暴行正在损害这一声誉”,并希望“事态尽快解决,剩余人质能平安返回韩国”。
录入时间:2007/08/02 17:15






