2007-08-02

新城区将建单间型出租公寓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔新城镇地区将建设面向大学生和独居老人的单间式出租公寓。

首尔市2日表示,计划在新城镇地区供应单间式出租住宅,首个示范区指定为里门、徽庆新城镇,最快将于2010年前建成300户。

首尔市掌握的情况显示,里门、徽庆新城镇目前居住着韩国外国语大学、庆熙大学等4所大学约1000名寄宿生。在新城镇地区供应面向承租人的小面积单间式出租公寓,这是首次。

首尔市计划在里门、徽庆地区供应专用面积20平方米(6坪,可容纳1.5人)规模的单间200户和专用30平方米(9坪,可容纳2人)规模的100户,共计300户单间式出租住宅。

据悉,就单间式出租公寓的运营问题,首尔市正在研究由大学与SH公社签订一揽子合同后由大学方面运营,或专门为大学寄宿生另行建设、再由学校方面出租的方案。

另外,首尔市今后将修改条例,把大学生也追加为出租住宅的供应对象。

阅读韩文原文