2007-08-01

[美信用紧缩担忧扩散] 回看美日过往案例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪80年代末形成的日本房地产泡沫破裂后产生的金融不良,曾使日本经济陷入长达10年的长期萧条。同一时期,美国房地产市场过热降温,美国在1990~91年经历了一次短暂的经济衰退。从过去的案例可以看出,房地产市场泡沫破裂时必然伴随金融不良,而如何平息这些不良资产也对经济景气产生了重大影响。

就美国而言,80年代随着不良贷款(NPL)累积,金融机构接连破产,金融业经历了大规模结构调整。美国在80年代也陷入了因不良贷款导致的动脉硬化现象。从1980年到1994年,受美国联邦存款保险公司(FDIC)管理的金融机构中有1600家关门或接受了金融监管当局的支援。当时银行的倒闭数量比1929年大萧条时更多,规模也更大。美国最大的金融机构花旗银行陷入不良困境后,靠沙特阿拉伯王子阿尔瓦利德的援助得以复生,正说明了当时美国金融界的艰难现实。

市场自身无法解决问题,最终由政府出面担当。美国政府判断,处理不良金融机构是拯救美国经济的捷径。当局大规模清理了因不良贷款而陷入困境的储贷协会(S&L),并以政府担保发行“布雷迪债券”,通过由此筹集的资金阻断了金融机构的进一步不良化。

日本是房地产市场泡沫破裂并冲击整体经济的代表性案例。1983年从东京市中心开始的房地产价格上涨逐渐扩散至日本全国,持续到1991年初。80年代中期,东京市中心的地价涨幅一度飙升至70%左右,超过全国和地方的3倍。这种资产价格泡沫的背后,除实际需求增加之外,还隐藏着市场流动性过剩和金融机构激进的房地产相关贷款。

然而,一路高涨、看似没有尽头的房地产价格泡沫开始破裂后,金融机构因不良贷款接连破产,这又引发家庭负债增加等实体经济放缓和资产通货紧缩的恶性循环。泡沫崩溃并未止于房地产价格下跌和不良债权扩大,而是引发国家财政危机和信用等级下降等整体经济的新危机,使日本经历了史无前例的长期萧条。

美国财政部和联邦储备委员会(FRB)表示,美国房地产领域发生的金融不良尚不足以动摇经济。但如果认可专家分析——近期房地产泡沫的规模和程度超过80年代末,那么当前次级房贷不良将扩散到何种程度仍是未知数。

阅读韩文原文