2007-08-01

[东十字阁] 阿富汗事件与全球化的阴影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[东十字阁] 阿富汗事态与全球化的阴影

郑相范 ssang@sed.co.kr

翻开英国《金融时报》(FT)等发达国家主流报纸,不难看到头版被海外新闻填满的情形。它们不仅把我们几乎闻所未闻的非洲小国里发生的琐碎(?)事件做成大篇报道,还向读者详细传达自己提出的解决方案。

对于一提到外媒就容易想起传递某些新奇故事的海外趣闻或知名艺人私事的我们来说,难免感到诧异。这恐怕正是我们对国门之外的消息和国际局势麻木不仁这一现状的一个侧面。

近来全国都因阿富汗人质事件而不安。人们对外媒传来的消息一喜一忧,也因没有什么对策、只能眼睜睜看着的现实而愤怒。

然而,我们对阿富汗既不甚了解,又一直笃信那只与美国等少数超级大国有关,如今它突然深深介入日常生活,所有人手足无措,似乎是不容否认的现实。

围绕绑架事件,网民意见极端对立,政府也未能提出明确对策,被局势推着走、进退失据,令人扼腕。

我国每月出境者超过100万人,按全年计算已迎来出境1000万人时代,但显然正在经历准备不足的全球化的严酷考验。

虽然被阿富汗事态淹没而遭遗忘,4名渔民在索马里被海盗绑架也早已超过70天。因种种原因近来在海外遭绑架被索要赎金、或被卷入政治议题的事例也明显增多。

几年前还难以见到这样的情形,如今这或许是韩国经济规模迅速扩大、在世界上的地位提高所带来的结果。与早已经历过这类成人礼的发达国家不同,我们如今才痛切体验到全球化的高昂代价。天下没有免费的午餐,在国际社会提升影响力看来并非易事。

此次人质事态交织着大国的利害关系乃至宗教背景,错综复杂,难以轻易找到出口。只愿每天进行着揪心谈判的当地能传来好消息。

输入时间:2007/08/01 17:24

阅读韩文原文