2007-08-01

“享海滨节庆 消夏解暑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炎热的仲夏之夜,用节庆洗去暑气吧。

进入避暑旺季,全国主要海水浴场纷纷筹办各类节庆活动,为避暑游客带来多样乐趣。此外,对无法外出避暑的城市居民,各地方自治团体也提供夏夜音乐会等多种庆典,可在欣赏中赶走闷热。

成功举办泥浆节的大川海水浴场将于11日至12日举办大川海边民谣吉他音乐节。特别是11日下午7时,由尹正珠主持、70至80年代引领民谣音乐的吉他歌手大举登场的民谣吉他音乐节将与避暑游客共度时光。

釜山广安里海水浴场将于4日至6日开展市民体验项目“夏日欢乐乐园”。活动准备了多人乘车等海滩吉尼斯大赛、制作超大西瓜甜汤、冰雕甜汤碗表演、海滩时装秀、肚皮舞比赛等多种内容。

庆南九龙浦海水浴场将于4日至5日举办九龙浦海边节。由九龙浦青年商会会员筹办的该节庆最大看点是徒手抓鱿鱼。该活动于上午11时和下午3时共举办4场,将在围网内放入1万条鱿鱼。

巨济勿安海水浴场和明沙海水浴场由村渔村组织放养蛤蜊,供避暑游客捕捉,推出滩涂体验项目;旧助罗海水浴场则于2日至3日举办世界女子超级沙滩排球大赛。

江原镜浦海水浴场在江陵艺术团体总联合会主办下,举行电影节、独立摇滚音乐会、M.net演唱会、海边星际争霸在线大赛等丰富多彩的活动。

以700米松林闻名的连谷海水浴场在松林内设置了约1.2公里的步行路,让人同时体验别样的避暑。4日下午7时30分还将举办由江原才能诗朗诵会主办的诗朗诵会。

正东津海水浴场将于4日下午7时与江陵市立艺术团共同举办上门音乐会。早晚还举办徒手抓鱿鱼、鰤鱼的体验活动。

仲夏的城市节庆如今也成为无法外出避暑的市民的避暑胜地而备受关注。

大田市将在大田市立美术馆喷泉广场,于本月25日之前每周六下午8时举办“2007仲夏夜舞蹈节”。徐恩静&Ladinamica舞蹈团、崔成玉Meta舞蹈项目、文治彬芭蕾舞团等参与演出。

此外,13日至24日为期两周,在大田文化艺术殿堂户外圆形剧场将举办“有色彩的夏日庆典Cool&Hot”,上演爵士、木偶剧、音乐剧演出。去年该节庆吸引观众共约2.3万人,已成为大田仲夏的一大特色。

阅读韩文原文