2007-07-31

朝野:“政府应尽快努力促人质获释”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日,阿富汗塔利班武装势力再次杀害1名韩国男性人质的消息传来后,韩国朝野政界难掩震惊,强烈要求政府为尽快释放人质作出努力。

特别是当天遇害的沈成珉被确认为大国家党所属庆南道议员的家属,大国家党气氛更为沉痛。大国家党决定为尽快释放人质,传召外交部长官宋旻淳,追问政府的应对方案。

大国家党发言人罗卿瑗谴责说:“我们谴责塔利班反人类的暴行。杀害平民无论以何种理由都不可容忍。”“杀害前往从事志愿服务的善良民众,是披着人皮绝不该犯下的极恶罪行。”罗卿瑗接着指出:“政府想必在尽自己最大努力,但难免让人怀疑从初期阶段起应对是否过于生疏。”“政府应把包括寻找新谈判渠道在内的一切可选必要手段摆上桌面,寻求最有效的办法。”

大国家党党内初选参选人、前首尔市长李明博当天向素有交情的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、乌兹别克斯坦总统卡里莫夫、迪拜统治者谢赫·穆罕默德等伊斯兰国家领导人致信,请求协助释放被扣押在阿富汗的韩国国民。前党代表朴槿惠在主持选举对策委员会会议时也表示:“听到在阿富汗又有一人身亡的消息,痛心不已。”“希望其余人员都能平安回到家人怀抱。”

开放国民党与统合民主党等泛执政阵营要求政府发挥更为积极的谈判能力,并期待美国政府予以关注与协助。开放国民党发言人尹昊重表示:“绑架、杀害无辜非武装平民的行为,从人道上绝不可宽恕。”“我们要求塔利班领导层立即停止犯罪行为,释放被绑架的全体韩国国民,并请政府倾尽一切努力。”

阅读韩文原文