2007-07-31

前韩国银行行长朴升:“以公民教育取代出仕教育才能成为发达国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国银行总裁朴升表示,“现行子女教育是为了在竞争中取胜、享受富贵荣华的出人头地式教育”,“只有将其转变为培养优秀公民的公民教育,才能成为发达国家”。

他在Seoul Economic Daily创刊47周年特别专访中强调,“不教授对社会的服务或协作精神,而是教授竞争、排他与斗争精神”,“短期看有效,但对推动整个社会发展而言是癌症式做法,长期来看效率低下”。

他接着表示,“教育是典型的公共产品,但人们不愿缴纳教育税,教育热情却很高,想通过私教育来解决”,“只要不纠正这种扭曲的教育观,无论哪个政府出台何种政策,教育问题都无法解决”。他补充说,如果将庞大的私教育费通过教育税、学校资助等方式回馈到教育中,教育问题早就解决了。

阅读韩文原文