2007-07-31

亚太并购热潮“不降温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》31日报道称,今年上半年亚太地区企业并购(M&A)规模的增长速度比去年快两倍以上。下半年斗山集团英维高将以49亿美元收购美国英格索兰的建筑机械部门等大规模并购正在进行,其增势看来不会降温。

该报援引汤森金融的最新资料报道,澳大利亚、印度、中国数十亿美元级别的大型并购活跃达成,是推动亚太地区并购活跃的因素。

据汤森金融资料,今年上半年亚太地区并购共3123件,规模达2546亿美元,比去年同期增长101%。预计到今年年底,亚太地区并购将超过3000亿美元。

其中,非亚太地区企业收购亚太地区企业的规模为1296亿美元,亚太地区企业收购其他地区企业的规模达1250亿美元。本次调查不含日本。

该报展望称:“在澳大利亚等地广泛展开收购活动的私募基金的威力,带动了亚太地区并购走强”,“如主权财富基金那样的亚太地区国家政府投资将成为海外并购的催化剂”。

另一方面,在亚太地区完成最大规模并购的企业是新加坡电力公司,该公司今年初以115亿美元收购澳大利亚天然气企业Alinta。英国沃达丰以127亿美元收购印度和记埃萨,被视为海外企业收购亚太地区企业的最大规模案例。

阅读韩文原文