2007-07-31

3日前后进入5号台风“天兔”影响范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国在本月3日至4日前后有可能进入第5号台风"兔子(USAGI)"的影响范围。

据韩国气象厅消息,上月29日在美属关岛北部海域生成的"兔子",移动路径尚不明朗,但仍在持续北上,预计3日前后将到达与韩国南海岸相邻的日本鹿儿岛陆上。

预计该台风3日将成为中心气压980百帕(hPa)、最大风速每秒30米、强风半径320公里的中型台风,若在日本鹿儿岛登陆,韩国南部地区将进入台风的间接影响范围。

韩国气象厅一位相关人士表示:"台风是否会穿过韩国尚不明朗,但南部海域看来将首先进入台风的间接影响范围,需要做好防范。"台风"兔子"这一名称由日本提交,意为兔子。

阅读韩文原文