2007-07-31

[CEO的品牌力量] 김윤三养集团会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对企业而言,发掘新业务不是选择,而是必须。CEO无疑是对此承担最终责任的人。因此,CEO们在随时可能被淘汰的危机感中,不断思考以什么来应对未来。宣布将积极尝试并购以打造更上一层楼的增长基础的CEO也在增多。

김윤 三养集团 会长计划8月的夏季休假期间留在国内及海外事业现场,亲自巡查一线。

这既是为发掘新的增长引擎而直接掌握海外市场动向,也是在正式进军海外之前亲自考察市场。

此外,金会长只要有空就与战略规划人员定期会面,喜欢就新业务发掘和各业务板块的战略方向展开热烈讨论。他还与中层管理者团队长定期会面,格外重视拓宽公司内部所有沟通渠道。由此可见他对公司内部沟通的重视程度。

公司一位相关人士表示:“这是金会长为发掘未来增长动力而广泛听取意见的过程”,“可以解读为为实现2010年营业收入6万亿韩元目标而迈出的有力步伐”。

◇寻找未来增长动力=金会长为实现2010年集团营业收入6万亿韩元的“2010愿景”,将化学与食品、医药确定为核心增长业务。这意味着要发掘集团今后赖以生存的未来增长动力。

在化学领域,公司正以工程塑料为中心进军高附加值应用领域,并推进利用化学材料、产业材料、信息电子材料的业务多元化。同时,为扩大海外市场,2004年在中国上海设立了工程塑料配混工厂“三养工程塑料有限公司”。2005年还收购了一家信息电子材料公司,设立了三养集团 EMS。

在食品领域,公司以食品统合品牌“Q-One”为中心推进食品材料产业的多元化。2003年推出Q-One品牌,??成为食品品牌。2006年收购沙拉餐厅“Seven Springs”并设立Samyang F&D,积极扩大餐饮业务。

在医药领域,公司通过在药物递送系统领域积累的经验和下一代生物高分子技术,将业务范围扩展至贴剂和抗癌药。最近更为扩大医疗器械业务而推进进军相邻业务,并积极研究通过并购(M&A)扩大医药规模。

◇确保沟通渠道=김윤 会长是以平时强调沟通而闻名的CEO。他尤其重视与一线的沟通,经常在现场与员工毫无隔阂地交谈。

他还主动与科长级以下的年轻员工讨论改善制度以促进公司发展的想法,以及作为公司内变革主导者的角色。在与团队长的对话中,他嘱咐说:“团队长承担着公司重要的中坚作用,因此必须始终追求并践行新事物”,“要在无限竞争时代中成为变革的主角”。

◇人才经营是面向未来的堡垒=金会长在与新员工的对话中强调持续的自我开发,并积极推行与他们密切接触的经营方式。今年1月在三养集团莲池洞总部举行的欢迎仪式,被视为体现其珍视人才的代表性活动。

金会长为结束生存训练归来的30名集团新员工逐一戴上胜利的桂冠,嘱咐他们以全球化思维武装自己。为提升员工能力的努力也十分活跃。

他通过未来经营者课程和国内外MBA项目支持,为员工的自我开发提供基础设施。最近更引入了面向团队长级的领导力提升项目“行动学习项目”,为强化组织核心竞争力而全力以赴。

阅读韩文原文