2007-07-31

[CEO的品牌力量] 张世宙,东国制钢会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[CEO的品牌力] 张世宙,东国制钢会长 “培养出类拔萃的人才” 全力打造“准备好的人才”…对人才投资毫不吝惜“要像歌剧演员一样不出差错,成为世界第一”

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

“歌剧演员一旦唱错就完了。”

张世宙,东国制钢会长,是不输给任何人的热烈歌剧迷。自2004年的《阿依达》开始,每年赞助一部歌剧。去年也支持了《茶花女》的演出。

张会长从歌剧中获得经营灵感。因此他一有机会就向员工强调,要看歌剧演员并向其学习。张会长对歌剧的定义是这样的:“歌剧与电视剧或电影不同。电视剧或电影的表演错了可以重来,但歌剧一旦错了就结束了。不容许失误。

因此若不是准备好的演员,很难驾驭这一体裁。”这番话中蕴含着他与众不同的经营哲学:在企业中若不是准备好的人才也无法生存,没有这样人才的公司必将被淘汰。

张会长向员工抛出“革新与全球化”的话题。他以走过的50年历史为基础,要求推进事业高度化及强化竞争力,作为书写新的50年历史的战略。此外,他还扮演协调者的角色,使机械、物流、信息技术(IT)等集团新成长动力与主力钢铁业务产生协同效应。

张会长强调准备好的人才。他对新员工说:“我的梦想是让东国制钢的人被公认为世界第一”,并以为了“变化与成长”而在人才上不吝投资而闻名。

东国制钢的员工称张会长是强调细节的CEO。张会长强调“世上没有琐碎的事,只有把事情看得琐碎的人”,并向员工强调“功亏一簣”——哪怕最后一筐土不足,所有努力都将徒劳无功。

张会长在财界罕见地以职员身份入职,直至就任会长,接受了23年的经营训练。1978年入职以来,他熟悉制造、技术开发、管理、海外分公司、营销、出货与运输部门等集团全部业务。

特别是在90年代负责经营规划期间,他在仁川主导引进了韩国钢铁企业首个直流电炉,并主导建设了年产250万吨中厚板和200万吨钢筋及型钢的浦项炼钢厂、与日本川崎制铁的合作等,被评价为奠定了东国制钢如今的基础。

2001年就任会长的张会长最先推进的事业是巴西钢铁厂建设。作为韩国钢铁企业首次进军巴西、生产铁水和钢铁半成品的塞阿拉钢铁项目建设,改变了世界钢铁业界看待东国制钢的目光。据说当时世界各钢铁公司CEO对在资源丰富的巴西生产铁水和钢铁半成品这一奇思妙想拍腿称叹,表示“被东国制钢抢先了”。

在塞阿拉钢铁开工仪式上,张会长以5分钟的演讲感动了当地人。为了这短短5分钟的演讲,张会长学习葡萄牙语、了解巴西文化,如此细致的事前准备赢得了当地人雷鸣般的掌声。

张会长自去年起亲自指挥钢铁产业的高度化。他决定投资7600亿韩元在唐津建设年产150万吨能力的中厚板工厂,并强化与全球三大钢铁公司之一的日本JFE钢铁的战略联盟,为第二次飞跃奠定基础。

张会长强调,今年必须为东国制钢的业务领域实现量与质同步成长打下基础。去年销售额为3万353亿韩元,自2004年起连续3年突破3万亿韩元,营业利润2529亿韩元,经常利润2671亿韩元,当期净利润2126亿韩元。

此外,一年间销售的产品量在浦项、仁川、釜山的生产基地达543万吨。尤为重要的是,东国制钢将负债比率从2005年底的109%降至2006年底的82%,提高了企业稳定性。

张会长并不满足于这些成果。他正致力于打造体质,使这种业绩好转不是随行情波动,而是能够持续下去。

张会长在推进事业高度化的同时,也对奖学事业和文化事业倾注热情。就任后他让集团全体成员参与,使社会贡献体质化,同时通过松园文化财团每年两次向50名学生分别提供400万韩元奖学金。

特别是强调“应当服务于企业发展根基所在的地区社会”的张会长,每年走访浦项、仁川、釜山等主力厂区附近的160名独居老人,共计发放8000万韩元生活补助金。这样支援的资金自1998年以来达30亿韩元。

录入时间:2007/07/31 12:13

阅读韩文原文