2007-07-30

[人质绑架事态长期化] 谈判期限一再延后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外专家分析认为,阿富汗武装组织塔利班不断推迟就韩国人质问题的谈判期限,很可能并非警告将作出极端选择的“最后通牒”,而是为在谈判中占据有利位置而施加的“压力手段”。

绑架22名韩国人质的塔利班将30日(韩国时间)下午4时30分设为新的谈判期限,并威胁称如果交换在押同伙的主张得不到接受,也可能杀害女性人质。塔利班发言人卡里·优素福·艾哈迈迪当天在接受美联社采访时警告称:“如果韩国和阿富汗政府(在谈判期限之前)不重视这一问题,我们将杀害部分人质”,“可以杀害一名或两名人质,也可以男女各杀一名或两名。”

此前,塔利班在22日至24日三天内三次分别将晚11时30分定为谈判期限,随后26日通告最终谈判期限为凌晨5时30分,27日为下午4时30分。

塔利班再次推迟最后期限,被解读为加大对美国和阿富汗政府施压的举措。因为尽管已向阿富汗政府转交塔利班要求释放的在押同伙名单,却仍未见达成迹象,而阿富汗政府还传递出一旦谈判破裂不排除动用军队武力镇压的信息。

尤其在韩国总统特使正与阿富汗总统就营救人质展开谈判的情况下,塔利班期待通过修改最后期限的方式,设法对谈判施加影响力。

随着最后通牒接连推迟,此次绑架事态有可能长期化。最初塔利班并未就被扣押的22人全部释放提出条件,而表现为就其中8人的释放进行谈判。看来其背后的算计是,即便谈判长期化,也要通过多次交涉获取一切可得利益。

此外,8月5日至6日阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊计划访问美国,与乔治·W·布什总统会面并讨论塔利班绑架问题,因此预计塔利班将对阿富汗政府反复实施“通过推迟最后通牒期限强化谈判压力”的过程,进入谈判持久战。

阅读韩文原文