2007-07-30

[人质绑架事态长期化] 裴牧师遗体在韩国暂时安放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被阿富汗武装势力杀害的已故裴亨奎牧师的遗体于30日下午运抵韩国,临时安放在京畿道安养Sam医院。裴牧师的哥哥裴信奎(45岁)当天在盆唐城被绑者家属聚会办公室举行记者会表示:“故人的遗体由获得遗属委托的代理人(安养Sam医院院长朴相恩)接收,决定在葬礼程序开始前临时安放在安养Sam医院。”

他接着说明:“葬礼日程将在被绑者全部获释后开始,在此之前决定不进行任何悼念活动。”

关于遗体接收程序及尸检,裴某表示:“遗体由安养Sam医院院长朴相恩前往仁川机场接收”,“尸检将与政府协商后决定”。关于遗体捐赠,裴某表示:“据了解遗体状态达到可捐赠的程度”,“葬礼程序结束后将把遗体捐赠(给首尔大学医院)”。

裴某等遗属没有前往仁川机场接收遗体,而是与等待获释消息的22名被绑者家属聚在一起,祈愿他们平安归来。

另一方面,在国内外媒体接连公开阿富汗被绑者原声的情况下,被绑者家属聚会当天表示:“可能被卷入绑架势力的策略之中,因此不会对原声公开作出反应。”被绑者家属聚会代表车成敏(30岁)表示:“(公开原声)是可以预料的步骤和策略,因此决定不作出反应(reaction)”,“感觉被绑者的性命成了交易对象,家属们都很痛苦。”

据悉,被绑者家属聚会对前一天晚上日本NHK电视台通电话的金智娜、沈成敏,曾被要求家属确认,但遭到拒绝。

阅读韩文原文