2007-07-30

有线电视业界“韩国公正交易委员会课征罚款属双重监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线电视运营商拟对韩国公正交易委员会29日作出的对部分综合有线广播事业者(SO)的罚款处罚采取强力应对,包括研究提起行政诉讼,引发关注。广播委员会也将就公正交易委员会此次决定是否存在过度监管表明立场,预计将引发争议。

有线电视协会会长吴志哲30日表示:“公正交易委员会此次决定未能充分把握广播市场的特性,对于罚款一事将向法院提起诉讼”,“有线电视企业已受广播法及其施行令监管,公正交易委员会的行为具有很强的双重监管性质”。

此次争议始于公正交易委员会对拒绝公寓小区团体合同的Tbroad系列15家SO处以罚款,并对将热门频道移至高端产品的CJ CableNet及Tbroad旗下各3家和8家SO下达整改命令。理由是通过改为个别合同使销售额增加约2倍,并通过转移热门频道使观众不得不选择贵50%至150%的高端产品。

有线电视业界批评称,这是不了解广播特性所致的行为。业界认为,转为个别合同是将团体合同下过低的费率正常化,而且个别合同本就是原则。

业界还强调,频道构成与编排部分依据广播法受广播委员会监管,即每年都要获得广播委员会对频道编排的批准。

广播委员会的立场也大致相同。广播委员会相关人士强调:“我们判断公正交易委员会此次行为存在问题,正准备正式表明立场”,“广播委员会通过条款审查对费率等进行监管,尤其费率问题与数字化转换等相互关联,不是仅看一个现象就能判断的事项”。

对此,公正交易委员会市场监视本部长金元俊表示:“正如即使有金融监督委员会或通信委员会,涉及公平交易秩序的事项仍由公正交易委员会负责,广播的竞争秩序部分也依据MRFTA处理”,“在竞争地区维持的团体合同在垄断地区被改变是有问题的,频道编排变更也明显违反公平交易,对此类事项将继续采取制裁”。

阅读韩文原文