2007-07-29

TV门户也成“地面波天堂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“电视门户也是无线台的天堂?”

最近申请了电视门户服务“hanaTV”的崔某(31岁),沉迷于在自己想看的时间随意挑选节目的乐趣,但他所看的节目只有已播完的无线台节目。崔某说:“内容数量很多,但真正想点开的只有无线台节目”,“除了可以重看无线台节目这一优点,我实在感受不到电视门户服务有什么别的魅力”。

电视门户服务大张旗鼓地宣传已确保超过6万个节目内容。然而真正使用电视门户的观众,依然只找无线台节目。这与开播已进入第12年的有线电视仍未摆脱“无线台重播”枷锁没有区别。技术在进步,但其中承载的内容与过去相比毫无变化,这是令人苦涩的现实。

◇“值得看的节目只有无线台”=据29日Hanaro电信等方面消息,今年观众在hanaTV上观看最多的节目是MBC《不可阻挡的highkick》。《不可阻挡的highkick》自今年1月起,长达7个月未曾让出第一的位置。

其后的排名随每月播出节目略有变化,但前10个节目中有8~9个是无线台节目这一点没有改变。7月《钱的战争》(SBS)和《京城绯闻》(KBS)、6月《我男人的女人》(SBS)和《幸福的女人》(KBS)进入前10,若说与1、2月有何不同,也就在此。

hanaTV自行准备的内容中,进入前10位的节目全是幼儿节目或动画。即便今年以来在前10名中持续受欢迎的《小企鹅Pororo》系列,也是目前EBS每周周末上午播出、孩子们熟悉的节目。实际上前10位节目全部被无线台节目填满。

Hanaro电信相关人士表示:“观众数十年来只看无线台的收视习惯不可能一朝改变”,同时称“电影等热门节目多为付费且时长较长,相对而言免费、播放时长较短的无线台节目更受欢迎”。

◇新媒体被无线台重播占据=事实上,无线台节目重播问题并非只是电视门户的问题。迎来开播12年的有线电视,虽说近来以ON*Media、CJ媒体等多频道经营者(MPP)为中心,自制内容制作有所活跃,但无线台重播频道仍构成有线的“主流”。

据收视率调查公司TNS Media Korea统计,今年6月有线占有率方面,除位列第二的动画频道Tooniverse外,MBC Dramanet、SBS Drama Plus、KBS N Drama分别占据第1、3、4位。

这些无线台系列频道除1、2个自制节目外,全部是主打总台电视剧、娱乐节目重播的频道。Comedy TV、E频道、Dramax等虽非无线台系列频道,但以老旧无线台节目重播为主进行编排的有线频道,也持续保持较高的收视占有率。

正因如此,还出现了近期热播的《无限挑战》一天之内在3、4个频道同时播出初期《无限挑战》、一年前《无限挑战》和上周《无限挑战》这种令人笑不出来的情形。

这也是为何有人对今后将引入的网络协议电视(IPTV)作出这种状况必将重演的悲观预测。

即便拥有数百个频道和数十万部视频点播(VOD),考虑到国内难以出现超越无线台节目竞争力的划时代内容,最终谁也不能保证它不会沦为又一个“无线台的坟墓”。

大真大学新闻广播学系教授朴恩美表示:“过去10年间诞生了有线、电视门户、DMB等众多媒体,但只是使用方式不同,最终反复炒作同样内容这一点并未改变”,“在技术上或许有意义,但从内容没有发展的角度看,对于媒体进步无助于观众利益这一现实,应当认真思考”。

阅读韩文原文