2007-07-29

提高中小企业继承扣除上限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扩大中小企业继承扣除限额 青瓦台政策室室长边良均:“力推扩大至5亿韩元或继承财产的10%”大幅放宽捐赠款扣除与股票捐出限制

记者 李钟培 ljb@sed.co.kr 记者 朴泰俊 jun@sed.co.kr

中小企业继承的扣除优惠有望扩大至5亿韩元税额扣除或按继承财产课税标准扣除10%。目前,继承财产为200亿韩元的企业适用50%的税率,需缴纳约100亿韩元税款;若按课税标准扣除10%,课税标准将降至180亿韩元,税款减少至90亿韩元。

29日,在济州新罗酒店举行的贸易协会夏季最高经营者研讨会上,青瓦台政策室室长边良均以“对我国社会的认识及政府与企业家的角色”为主题发表特别演讲,表示为减轻中小企业家业传承带来的继承税与赠与税负担,正在推进上述方案。目前,上世纪70年代工业化初期创办公司的第一代创业者日渐高龄,中小企业的家业传承正成为中小企业界最大的现实课题。

边室长当天在演讲中表示:“目前中小企业家业继承时仅给予至1亿韩元的扣除优惠,今后将把限额扩大至5亿韩元或继承财产的10%”,并补充称“家业继承制度的改善同样将于今年9月定期国会提交相关法律修正案”。分析认为,若法律如此修订,考虑到继承税率最高为50%等因素,继承财产在100亿韩元以上时选择课税标准扣除更为有利。

此前,财政经济部等政府部门已拟定中小企业继承税减负优惠方案,决定纳入今年税制改革方案并自明年起适用,目前正在制定细则。财政经济部一位高层人士解释称:“为给予中小企业家业继承扣除优惠,正在研究多种方案”,“其中包括将扣除优惠扩大至继承财产的10%”。

边室长还表示,除继承扣除优惠外,为促进个人与法人捐赠,将扩大捐赠款扣除并大幅放宽有关股票捐出及持有限制的规定。他解释称:“计划将个人指定捐赠款扣除由现行所得金额的10%提高至20%,同一法人向公益法人的股票捐出限额由已发行股票总数的5%扩大至20%,关联法人的股票持有限制也由公益法人总资产的30%放宽至50%。”

他接着说明引入背景:“我国与社会融合直接相关的社会总支出仅为8.1%,远低于经济合作与发展组织(OECD)成员国平均的23.7%,特别是民间自发支出仅为0.2%,远远落后于美国的9.7%、日本的2.6%等;个人捐赠规模也仅占国内生产总值(GDP)的0.05%,与美国的1.67%、英国的0.72%相比十分落后。”

录入时间:2007/07/29 17:36

阅读韩文原文