2007-07-29

“朝鲜要求韩美企业共同投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜在分裂后首次向韩国和美国企业提出共同投资请求,韩美投资团决定于今年10~11月访问朝鲜。据此,预计明年前后将出现朝鲜国营企业与韩国、美国企业组建的合资公司(joint venture)。

美国前共和党众议员柯特·韦尔登28日在首尔三成洞大陆酒店独家接受本报记者采访时表示:“我接到朝鲜政府的请求,希望我带来愿意到朝鲜投资、与朝鲜企业合作的美国和韩国企业。”他还表示:“计划在8月一个月内招募投资者,10~11月前后访朝。”

韦尔登前议员说:“6月中旬我访问了朝鲜驻纽约代表部,询问金明吉联合国副大使能否在朝鲜投资,两天后得到答复,称希望美国企业之外韩国企业也一同投资。”他表示:“投资的具体内容将在投资者聚集后确定,但代工生产(OEM)方式的制造企业、天然资源开发、韩俄天然气项目(韩朝天然气管道连接事业)等多种方式都有可能。”

他解释说:“朝鲜很可能像中国接受资本主义时那样,选择由共产党拥有的国营企业持有主要经营权、外国资本投资国营企业的方式。”他还表示:“与朝鲜国营企业共同设立合资公司方式的投资也有可能。”

韦尔登前议员表示:“第三次访朝时计划会见国防委员长金正日。”他期待称:“如果朝鲜获得韩国、美国企业的投资,对改善与韩国、美国的关系也将大有帮助。”

阅读韩文原文