2007-07-29

让楼顶绿起来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将拨付38亿韩元预算,支持中区、龙山区、钟路区一带公共及民间建筑的屋顶绿化事业。由此,作为首尔“第一号旅游资源”的南山俯瞰景观有望更加绿意盎然。

市政府一位相关人士解释称:“意在于南山可视范围内的建筑屋顶建设公园或绿地,扩大生活绿地,同时改善从南山俯瞰的景观。”

市政府首先在第一阶段于今年针对中区、龙山区的建筑实施该项目。

据悉,市政府选定各学校、南山脚下的交通广播大楼、南山图书馆、民间建筑等256栋候选建筑,劝导其参与屋顶绿化事业,结果有60处民间建筑表达了参与意向。

特别是大韩商工会议所内的可持续经营院表示,将向会员企业介绍屋顶绿化事业并积极劝导参与。

为此,市政府计划在下月中旬前确定对象建筑。市政府此前向参与屋顶绿化的业主提供绿化费用的一半,而对南山周边建筑决定将支持比例提高至70%。

市政府计划明年进入第二阶段,投入50亿韩元预算,按相同程序对钟路区建筑推进屋顶绿化事业。市政府一位相关人士表示:“对市中心建筑屋顶进行绿化,可缓解城市热岛现象,也能为市民提供休憩空间。”

阅读韩文原文