2007-07-29

国际油价逼近历史最高值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际原油价格因美国经济增长强劲等带来的能源消费增长预期而急涨,逼近去年的历史最高值。

27日(当地时间)纽约商业交易所(NYMEX)9月交货的西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶77.02美元,比前一交易日收盘价上涨2.07美元(2.8%)。由此距历史最高值——去年7月14日的记录(77.03美元)仅差0.01美元。

当天油价急涨的势头,在美国二季度国内生产总值(GDP)增长率录得3.4%、高于华尔街预期的3.2%的消息传出后加速。此外,正值夏季休假高峰、石油消费达到最大值也为油价高企添了一把火。

此前国际货币基金组织(IMF)将今年全球经济增长率上调至5.2%、比4月预测值提高0.3个百分点,也产生了影响。由于经济增长稳健,能源消费也将增加的预期推动油价上涨。

当天在英国伦敦交易的9月交货北海布伦特原油也上涨1.10美元(1.5%),至每桶76.28美元。随着美国经济增长率上调,WTI再次以高于布伦特原油的价格交易。

阅读韩文原文