2007-07-29

“朝鲜为化解严重经济困境”的苦肉之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜请求美国前共和党众议员柯特·韦尔登“带愿意投资朝鲜的韩国和美国企业过来”,这似乎是为解决极度经济困难而作出的一种选择,同时也是一个信号,表明随着与美国关系改善,朝鲜也将积极开展与其他国家的经济交流。

朝鲜之所以选择韦尔登前议员,据分析是因为他两度访问朝鲜,建立了牢固的信任关系,并被认为是能够通过“科勒斯项目”等解决能源问题的合适人选。

◇招商引资加速=随着朝鲜向美国频频释放和解姿态,长期冰冻的朝美关系改善的可能性上升。与此同步,有意投资朝鲜的国际资本步伐也加快。英国投资咨询公司高丽亚洲收购了朝鲜境内唯一的外资合资金融机构大同信用银行。其他英国投资者也大量买入朝鲜债券,成为朝美关系改善的最大受益者。不过,中国的规模最大、进入最早。150多家海外投资企业中,90%为中国企业。

朝鲜于16日与埃及建筑及水泥企业奥斯康建设签订了引入1.15亿美元投资的合同,为单笔最大规模。奥斯康建设与朝鲜明堂贸易公司签约,取得上院水泥联合企业所50%持股。1989年在德国支援下建成的上院水泥是朝鲜具有代表性的国营水泥厂,将以奥斯康建设的资本实现工厂设施现代化,并把产能从年250万吨扩大到300万吨。奥斯康首席执行官(CEO)纳赛夫·萨维里斯表示:“朝鲜在发展与现代化方面表现出强烈意愿”,“水泥投资只是多种投资的前哨战。”

27日,朝鲜最高人民会议常任委员长金永南访问埃及开罗,向总统胡斯尼·穆巴拉克表达了对奥斯康建设投资的谢意,显示出对海外投资态度的变化。

◇解决能源问题的科勒斯项目=韦尔登前议员积极推动的科勒斯项目,是建设一条全长2300公里的管道、将萨哈林的天然气经海参崴连接至朝鲜和韩国的大型工程。能源经济研究院估算,科勒斯项目工程将在4年内投入25亿至40亿美元。该项目自金大中政府初期便开始构想,在美国国会中由韦尔登前议员推动得最为积极。

该项目若成功,俄罗斯将获得出售萨哈林天然气的新市场,韩国则可确保比中东原油或印度尼西亚液化天然气(LNG)便宜约20%的能源来源。朝鲜可获得15%的天然气作为过境费,用于缓解能源紧张。美国则为埃克森美孚等本国企业提供新的收益来源。但由于与韩国正在推进的俄罗斯伊尔库茨克天然气管道工程相比经济性较差、利害关系复杂、推动力不足等原因,此前一直处于停滞状态。

此次韦尔登前议员在组建朝鲜投资团的同时表露出重新推动科勒斯项目的意愿,预计该项目将获得动力。韦尔登前议员强调:“2003年5月我从朝鲜外务省副相金桂冠那里得到了积极答复,在与卢武铉总统的早餐会上也得到了积极回应”,“科勒斯项目是相关各方都能实现共赢的事业。”

另一方面,也有意见认为应谨慎观察此次项目的成功可能性。一位国际问题专家表示:“与朝鲜的交易,即使一切都已决定,也可能一夜之间生变”,“由于变数众多,具体日程还需观察进展情况。”

阅读韩文原文