2007-07-29

[走进成功创业现场] “Hakoya”梨大店社长李政宇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一直只吃方便面,第一次尝到日本拉面时非常震撼。浓厚的高汤和生面条、爽脆的豆芽,是另一个味觉世界。因为迷上那个味道,我便以日本拉面创业。”

经营日本拉面专门店“HAKOYA(www.hakoya.co.kr)”梨大店的李正宇(49岁,见图)社长,去年从工作23年的金融公司荣誉退休。在考虑退休并打算开便利店或面包店时,偶然尝到的日本拉面改变了他对拉面的认识。李社长说:“虽然在韩国国内还是不为人知的项目,但我认为市场完全有扩大空间”,“最重要的是出色的口味,这是最大的魅力”。

HAKOYA是原封不动引进日本60多家知名拉面店烹调法、保留日本传统拉面风味的品牌。让顾客在一处即可品尝融入从日本北海道到九州各地匠人诀窍的拉面。现有拉面店大多是将日式口味按韩国人口味加以融合改良,因此可说是传统日本拉面首次被引入韩国国内。去年秋天开店后,起初是部分发烧友常来,随着口碑传开,如今已成为知名艺人和名流也爱光顾的美食店。

李社长每次制作拉面时都努力凸显各款菜单自身的特性。因为所有菜单都是在日本经由匠人长期努力诞生的,他要把那份味道原汁原味传递给顾客。HAKOYA销售12种以上拉面以及日式炸猪排、乌冬面、荞麦面和手卷(鱼子饭海苔卷)等。拉面中最受欢迎的是桑名、天天有、青叶、虎等。

桑名也被称为“味噌(日式大豆酱)拉面”。以天然大豆酱调出温和而独特的风味,是最大众化的食物,顾客最常点的菜单。天天是李社长推荐的菜单。用鸡熬出浓厚高汤,汤头醇厚突出。青叶拉面用猪骨、海带、鲣鱼等煮后干燥制成,与蔬菜搭配,味道清爽,深受女性顾客青睐。李社长说:“除拉面、荞麦面外,最近推出的日式白炒码面也成为人气菜单”,“清澈的高汤中加入各种海鲜,不刺激、口感柔和,来点的顾客多了起来”。

作为日本正统餐厅,内装也采用禅(zen)风格。以木材收边,配置高档的深棕色餐桌。还为独自前来的顾客设置了迷你吧台式餐桌。墙面挂着拍摄日本当地匠人制作拉面情景的照片,店门口则摆放着日本人认为能带来福气的猫像。

李社长目前与妻子全在恩(42岁)一同经营门店。厨房由李社长负责,前厅与上菜由妻子负责。因为门店位于梨大前,女性顾客多,所以判断由妻子负责前厅更有利。

起初经营门店也有不少困难。因为不熟悉厨房工作和接待顾客,失误很多。如今李社长夫妇都手艺娴熟。他现在一边照看厨房,一边在空闲时段亲自走出店外散发宣传单等,展开宣传活动。因为消费者对日本拉面的认知仍然不高。

李社长目前月均营业额3100万韩元,净利800万韩元。他表达抱负说:“我会更加努力,让日本拉面匠人的精神持续传承下去。”HAKOYA的创业费用以40平方米(约15坪)为标准约为4200万韩元(不含店铺租赁费用)。(031) 387-0029

阅读韩文原文