2007-07-27

“大统合新党”湖南地区建党大会泛执政阵营总统参选人齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛执政阵营的总统候选人27日一齐着手争取湖南民心。

他们以出席当天泛执政阵营新党、暂称“未来创造大统合民主新党”筹备委员会在湖南地区举行的建党大会为契机,遍访全州、光州、全南宝城等全南北地区。

为拥抱这一执政阵营传统支持基础地区的民心、加快统合进程,各候选人均倾注心力。特别是似乎考虑到以共同代表朴相千等为代表的中道统合民主党内对参与新党持否定态度的当地民心,他们比以往任何时候都更强调大统合的必要性。

前京畿道知事孙鹤圭提出“对大国家党战线论”,前开放国民党议长郑东泳提出“与败北主义决裂论”,前总理李海瓒提出“扶正十年论”,呼吁必须阻止大国家党执政、实现政权再创造。

前总理韩明淑谈到为创造逆转剧情而实现大统合的必要性,议员千正培和前行政自治部长官金斗官则提出“改革候选人论”。

孙前知事在当天活动上表示:“不能把国家交给美化5·16军事政变、赞扬维新独裁的过去势力,也不能把未来交给在全国各地炒地却毫无反省之意的势力。”“我将为设计韩国的新政治与新未来站在前列。”

郑前议长表示:“如果有投机疑云和浅薄历史认识的大国家党候选人执政,历史就会倒退。”他要求:“现在要与败北主义彻底告别,通过最为模范的建党和党内初选过程,与陷入泥潭式混战的大国家党形成对比,展开政策竞争。”

李前总理反驳大国家党的“失去的十年”主张称:“过去十年是扶正朝鲜半岛和平与民主主义、消除公安统治与政经勾结、建设清廉公平社会的时期。”随后强调:“让我们抛弃一切,把自身投向民族史的祭坛,为实现大统合而前进。”韩前总理表示:“要获得国民信赖,就必须有让人感动的政治。”

她高声表示:“随着新党筹备委员会成立,感动的剧情已经开始。”千议员强调:“我才是继承前总统金大中的哲学与路线、符合改革势力认同的唯一候选人。”金前长官则表示:“只有以改革性候选人突围,才能摆脱‘大杂烩政党’的批评。”

亲卢倾向的议员金革圭和前开放国民党议长辛基南当天下午出席了在江原道平昌举行的江原道党主要党职人员研讨会。

阅读韩文原文