2007-07-27

明年7月起赴美免签入境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快明年7月起,韩国人有望免签进入美国。

美国国会参众两院法案协调委员会26日(当地时间)就扩大签证豁免计划(VWP)的法案达成一致,并决定在下周初之前通过该法案。

按惯例,法案协调委员会达成一致并起草的法案会在参众两院全体会议上一致通过,因此若该法案下周在两院通过,预计乔治·W·布什总统将在下周末左右签署该法案。

待韩国政府与美国国土安全部完成相关规定协商、并完成引入电子护照等工作后,韩国人从明年7至8月前后起可无需美国签证入境美国,停留90天进行观光或商务旅行。

美国国会修改了原先仅对签证拒签率3%以下国家开放的免签入境规定,将拒签率标准上调至10%。如此,去年拒签率为3.5%的韩国以及希腊、捷克、爱沙尼亚等将成为新的签证豁免对象国。

协议案还规定,若美国国土安全部将机器可读式机场离境管控系统建设至97%,国会将授权国土安全部长为扩大签证豁免计划成员而放宽签证拒签率标准。就此,韩国驻美使馆方面表示,目前美国国土安全部机场离境管控系统已安装至94%,预计最晚在今年年底前将满足97%的要件。

阅读韩文原文