2007-07-27 | 우승호

韩国金融监督院副院长金中会请辞……继任人选金大平·林周载被看好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院副院长金中会表达辞意……继任人选传为金大平、林周载 莱贝克副院长将于下月底获任命

禹胜浩 记者 derrida@sed.co.kr

随着青瓦台经济辅佐官金容德内定出任新任金融监督委员会委员长兼金融监督院院长,包括副院长在内的后续人事安排受到关注。

据金融监督当局27日消息,金融监督院副院长金中会预计将在尹增铉委员长任期届满前一天、即8月3日前后辞职。

金融监督院一位相关人士表示:“据了解,金副院长已向尹委员长表达辞意。”并称“时间很可能就在尹委员长任期结束之前”。

金副院长曾因涉嫌以协助收购金信用金库为代价、从三州产业会长金兴柱处收受2亿3500万韩元而被起诉,但一审判决被宣告无罪。

金副院长此前表示,将在通过一审判决摆脱嫌疑、恢复受损名誉后引退。为不给新任院长带来负担,他预计将配合尹委员长的任期辞职。

统管银行与非银行金融领域的金副院长的继任者,目前传出金大平、林周载两位副院长助理的人选。目前分管银行业务的金副院长助理较被看重,但仍须经过青瓦台的审核程序。

将负责国际、外汇及对外业务的新任副院长、香港金融管理局首席副总裁威廉·莱贝克,目前正在进行最后阶段的法律审查程序。

尚有若干细小的法律问题以及薪酬、福利等事项待研究,但任命并无大碍。莱贝克首席副总裁预计将在完成审查程序和内部协调后,于8月底获得任命。

另一方面,在副院长助理升任副院长后留下的空缺上,非银行监督局局长元祐钟、总务局局长南仁、企划调整局局长梁成龙等人被提及,而与新任院长同为高丽大学出身的非银行检查二局局长金元成为黑马。

录入时间:2007/07/27 17:20

阅读韩文原文