2007-07-27

[记者观察]扭曲的“网心”(Net心)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不到万不得已怎会动手。”“肯定是该打才被打的。”

在夫妻争吵中一旦发生对妻子的暴力,常常有人这样议论。正如“自找挨打”这种流行说法,其逻辑是被打者“提供了原因”,才导致使用暴力。但无论出于何种理由,都不可能成立“正当且合理”的挨打理由。暴力本身就无异于强者对弱者施加的犯罪。此时被指责的对象,不应是身为社会弱者和“牺牲品”的“女性”,而应是动用暴力这一强制手段的“男性”。

目前门户网站上,围绕被阿富汗塔利班武装势力绑架而牺牲或仍被扣押的23人,议论纷纷。从门户新闻的评论来看,尽管只是部分,网民的认知水平令人担忧。

“不能未经国民同意就用税金支付赎金。(ID zatino)”“传教是好事,但应该先看清形势。(ID littlecrom99)”“失学儿童、重度残障人士等身边困难的人还有很多,为什么偏偏……请清醒些。(ID jisy2005)”“不会劝阻志愿活动,但随之而来的风险应由他们自己负责。(ID microsky1)”等等。

当然,在“旅行限制区域”的政府警告牌前拍纪念照还强行出境的鲁莽,或是在居民99%为伊斯兰教徒的地方留下遗书仍前往传教的过度信仰心,都可以受到责备。此外,与其他宗教不同,对时常强迫(?)他人接受自身信仰的基督教产生反感,也是可能的。

但即便如此,也不能把此次被绑架的责任推给他们。他们只是为自身政治目的而屡屡杀人绑架的塔利班这一“犯罪组织”的“牺牲品”。更何况,在成为基督教徒之前,他们是大韩民国善良的国民,是身边的兄弟姐妹。保护全体国民是国家的基本义务。现在是双手合十、为他们平安归来祈祷的时候。

阅读韩文原文