2007-07-26

“只顾埋怨政府和工会终将被淘汰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果只怪政府、工会,企业自身不能革新,最终只会被市场淘汰。”

全国经济人联合会副会长李允祜(见图)26日罕见地呼吁企业自省。李副会长当天在济州新罗酒店举行的全经联夏季论坛闭幕辞中表示:“经营环境变化太快,企业不能只怪政府监管和工会”,并提出了企业持续增长的六大方向。

李副会长强调:“韩国经济仅靠过去那样的模仿战略来实现增长,如今已达极限”,“企业构建创新机制十分紧迫”。

李副会长还表示:“GE、英特尔等全球企业也在为确保未来收益积极行动,我们的企业也应摆脱既有的以制造业为中心的思维,尽快确保服务业、知识基础产业等新的增长动力”。

他指出:“需要大幅提高目前尚未达到经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平的韩国企业生产率,并向高附加值产业结构转型”。

李副会长同时叮嘱企业更加积极地开展社会公益和全球经营活动,并努力夯实自由市场经济的土壤。

阅读韩文原文