2007-07-26

传将被替换的法务部长官金成浩“并无某种决心”否认自行辞职说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官金成浩(图)就部分人士提及的更换传闻表示:“并没有另外下(辞职的)决心”,予以否认。

金长官26日在首尔大学近代法学教育100周年纪念馆举行的“ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE CONFISCATION AND RETURN OF PROPERTY ACQUIRED THROUGH CORRUPT PRACTICES”听证会上会见记者时如此表示。

面对“外界(更换传闻等)流言纷纷”的提问,金长官反问道:“有什么好传闻吗”,显得从容,强烈表明不会在意各种传闻的立场。对于“是否正在作自愿辞职等某种决定”的提问,金长官也一口否认称“没有那种事”。

韩国法务部一位高层人士也表示:“虽然(与金长官有关)曾有一些误解,但现在已完全化解”,“据了解金长官自愿辞职的可能性也完全不存在”。

另一方面,金长官当天在听证会致辞中强调:“全世界目前正努力实现防止腐败的目标”,“我国也将通过构建法律基础,顺利追回被转移至全球140个国家的腐败资产”。

阅读韩文原文