2007-07-26

无人政务办理机搭载指纹识别模块 可辨别假指纹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因无法识别以纸张、硅胶等制作的仿造(假)指纹而引发争议的无人证件自助发放机指纹识别模块,将于今年内全部更换。

行政自治部26日表示,为在各级地方自治团体设置的1564台无人证件自助发放机上安装可识别仿造指纹的模块,将于27日与National Intelligence Service、专业机构等共同对5家制造企业近期推出的模块进行性能测试。

此次性能测试的实施背景是,可打印登记簿副本等的无人证件自助发放机上已装配的指纹识别模块,被发现无法鉴别以纸张、OHP胶片、硅胶、明胶等制作的仿造指纹,因此需要选定替代模块。

行政自治部计划提供支持,使通过性能测试的指纹识别模块在今年年底前装配到无人证件自助发放机上。此外,还将修订相关标准规格,规定自明年起只有通过National Intelligence Service安全性审查或韩国信息保护振兴院(KISA)认证的指纹识别模块才能装配到无人证件自助发放机上。

此次性能测试预计还将对韩国法务部的计划产生重要影响,该计划为引入自动出入境审查体系,拟在出入境审查时利用指纹信息作为确认本人身份的方式。

阅读韩文原文