2007-07-25

德国记者被绑一天后获释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被阿富汗塔利班武装势力绑架的德国记者及其翻译,在被绑一天后平安获释。

据法新社25日报道,阿富汗东部库纳尔省省长沙利扎伊·迪达尔表示:“在部族长老和其他有影响力人士的调解下,他们获释了”,“他们现在安全且健康”。他还说明称:“为换取释放并未支付赎金。”

此前,库纳尔省发言人沙·瓦西·曼加尔表示,该德国记者与阿富汗翻译似是在前往半个月前因北约(北大西洋公约组织)军队空袭造成平民死亡的村庄途中被绑架的。

对此,塔利班起初未作何反应,数小时后才声称是他们绑架了这名德国记者。自称塔利班发言人的卡里·伊萨克表示:“德国记者及其阿富汗助手是我们绑架的”,并称“我们的领导人将决定他们的命运”。

阅读韩文原文