2007-07-25

[今日经济小史/7月26日] 赫胥黎与美妙的新世界集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有贫困或疾病,只有幸福。人们一生保持年轻的模样,安然迎接死亡。社会矛盾或阶层间不和也不可能发生。因为人们从出生起就满足于既定的阶级。”这样的地方存在吗?存在。尽管只存在于奥尔德斯·赫胥黎(Aldous Huxley,1894.7.26~1963.11.22)1932年出版的《美丽新世界集团(Brave New World)》这一虚构之中。

《美丽新世界集团》中甚至没有分娩的痛苦。人工授精的胎儿在玻璃瓶中的机械环境里成长,从出生起就按适应性、智力与基因划定阶级。最高的阿尔法阶级成长为统治层,最底层的爱普西隆阶级承担清扫之类杂活。即便是彻底的等级社会,也完全没有不满或矛盾。因为所有人都满足于自己的工作。无限允许的性爱若也厌倦了,吃下保证幸福的药丸(索麻)便可。

赫胥黎为何给这样的社会取名《美丽新世界集团》?其中蕴含反讽。可以说他把人类欲望与产业发展可能带来的并非乌托邦而是反乌托邦的警告,写进了未来讽刺小说中。《美丽新世界集团》的时代背景是福特纪元(after Ford)632年。开启大量生产时代的汽车大王亨利·福特是时间的起点。

曾被用作数部电影题材的《美丽新世界集团》,仅停留在想象领域吗?未必。父母的职业或财产决定孩子未来的风气,与赫胥黎的忧虑相差不大。听听曾出版畅销书《大胆的韩国学》的美国文化评论家斯科特·伯格森的话:“如果说朝鲜是像乔治·奥威尔小说《1984》那样由恐惧统治的地方,那么韩国则是像赫胥黎《美丽新世界集团》那样由欲望统治的社会。”

阅读韩文原文