2007-07-25

连续13年无劳资纠纷 现代重工员工休假前获丰厚绩效奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续13年无劳资争议达成工资协商的现代重工业社长崔吉善(右)与工会委员长金成浩25日在工资协议书上签字后握手。

创下连续13年无劳资争议记录的现代重工业员工人均领到约1100万韩元巨款,从26日起集体开始夏季休假。

据现代重工业25日透露,现代重工劳资双方在今年工资协商中就除工资涨幅之外的▦成果奖金最低支付368%▦鼓励金300%(按常规工资计算)+100万韩元等达成一致,并于当天举行了劳资签约仪式。

据此,公司方面在本次达成的工资协商方案中,就最低支付368%的成果奖金,按常规工资标准于当天向员工账户支付了200%。

公司方面还支付了劳资共同宣言发布庆祝金200%(按常规工资计算)、进入《财富》世界500强企业庆祝金100%,以及作为经营目标达成鼓励金的现金100万韩元。

考虑到现代重工业的常规工资平均为200万韩元左右,此次支付的成果奖金500%+100万韩元,估算下来每名员工大约领到1100万韩元巨款。此外,公司还按人均50万韩元支付了休假费。

现代重工业在史上最佳景气中,凭借连续13年无争议达成协议等迎来这样的"金钱盛宴",蔚山地区其他大企业的员工难掩羡慕之情。

某大企业员工元某(45岁)表示:"目前任职的公司因劳资争议,今年夏天该怎么过都愁得不行,听到现代重工业员工拿到大笔钱的消息,只有羡慕。"

现代重工业相关人士表示:"今年以来包括造船以及发动机机械等全部事业部门预计将创下史上最佳业绩,近来还首次进入美国《财富》杂志评选的世界500强企业名单,为褒奖和回报成就世界顶级企业地位的员工们的辛劳,才支付了如此破格的成果奖金。"

阅读韩文原文