2007-07-25

胜过海外游学的方法“阅读能力需与口语并重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“生前为研究和传播英语学习的正道、打造最适合工作的公司、创造幸福健康的社会而努力奋斗的人,长眠于此。”

这是能率教育代表李赞承(57岁,见图)在最近开设的个人主页(www.leechanseung.pe.kr)上写下的“想留作墓志铭的话”。其中完整体现了他作为英语教育专家、同时作为公司首席执行官(CEO)度过30多年的使命意识。

李代表表示:“我开设主页,是希望在英语教育与学习方面提出个人与社会应走的方向,为个人更幸福、社会更宜居出一份力。”

与其他公司CEO的个人主页大多只介绍简历和动态等有限内容不同,李代表的主页满载对英语学习有帮助的丰富信息。

尤其引人注目的是李代表亲自精选、提供含有人生智慧与教训的英语名言的“用英语读一分钟智慧”(英一智)。它还附带美式、英式发音收听和MP3下载等增值服务,若申请新闻通讯,每周还会有5次通过电子邮件发送。

他表示:“我努力用能净化读者心灵或带来宝贵领悟的内容来组织”,“如果很多人读到这些智慧,就能变得更幸福。”

李代表指出:“韩国的英语教育比过去改善了很多,但高考中也应评价口语和写作,有必要开展更具实效的教育。”他还主张:“相比英语会话,人们有轻视阅读能力的倾向,阅读量应比现在增加20倍以上。”在知识型社会中,要培养创造力、比别人更早接触新知识,就必须利用互联网上无限的英文知识,而为此阅读能力是必备的。

对于最近暑假期间兴起的海外语言进修或英语营热潮,他分析称:“这是因为在韩国不容易接触到以英语作为沟通手段的环境。”但他强调:“在国内通过经常接触和使用英语的环境,也完全可以取得类似效果。”他表示,从芬兰、瑞典、丹麦、荷兰等国不仅英语课、连数学和科学课也用英语讲授与讨论的“浸入式(immersion)教育”成功案例来看,如果韩国也引入这种教育,就不必非要出国。

对于希望在暑假提高英语水平的人,李代表建议:“在口语、听力、阅读、写作中,集中于自己最薄弱、最需尽快具备的部分”,“确定近期自己最需要的英语能力,设定目标并狠下功夫去执行,才是唯一的答案。”

最后他下定决心表示:“今后将通过主页,打造一个与英语学习者、教育者和教育行政人员共享至今积累的英语教育研究成果的平台。”并嘱托人们关注最近进军在线英语教育、培训机构、视频及电话英语业务并持续成长的能率教育。

阅读韩文原文