2007-07-24

“塔利班要求10万美元换取与人质通话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"塔利班要求10万美元换取与人质通话" 阿富汗代表透露……政府称"未收到提议,但正在核实报道"

具东本记者 dbkoo@sed.co.kr

在23名韩国人于阿富汗被塔利班绑架的第六天24日,负责在塔利班与韩国谈判代表团之间进行调解的阿富汗代表透露,绑匪要求韩国政府支付10万美元,作为与被绑者直接通电话的代价。

但韩国政府否认了这一说法,称尚未正式收到塔利班方面关于直接谈判意愿或谈判要求条件的提议。

阿富汗方面谈判团成员科瓦贾·艾哈迈德·塞德基表示:"当天取得联系的塔利班方面提出,以10万美元为条件让韩国政府能够与人质直接通电话。"他还说明,塔利班方面还要求,如果韩国政府代表团希望看到被绑韩国人近期状况的照片,须另行支付同等金额。

对此,政府一名当局者表示:"我方并未收到此类要求。"不过该当局者称:"我们注意到有此类报道,正在进行确认。"并表示:"我们与绑架团体保持持续接触,正在动用有效手段以求解决,并与阿富汗政府、美国等友邦构建紧密的协调与合作关系加以应对。"他接着补充说:"很难预判事件解决的前景","现阶段既不能乐观也不能悲观,需要冷静应对。"

该当局者特别确认:"根据通过多种渠道确认的情况,目前被绑者安全,也没有人生病。"

录入时间:2007/07/24 17:34

阅读韩文原文