2007-07-23

"捆绑产品资费降幅未达国民期待"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“捆绑产品资费下调幅度不及国民期待” ■ 政府为下调通信资费直接干预市场 信息通信部长官卢俊亨一问一答

信息通信部长官卢俊亨就7月起全面推开的通信运营商捆绑产品指出,“资费下调幅度和产品构成未能达到国民的期待”,并要求运营商以更为积极的姿态应对。

卢长官23日在信息通信部就通信监管路线图中期检查及今后政策方向举行发布会后,在与记者的一问一答中作出上述表示,并称“通信运营商需要付出更多努力,运营商也应摆脱安于监管框架的姿态”。他还就路线图强调,“我想说的是,中长期事项在时间和内容力度上都在提高”。

——允许转售等促进竞争的方案实际实施的时间是何时?

▦要以法律强制推行,需经国会表决。目标是在例会期国会通过。但今天发布会传达的信息是,即便在此之前运营商也可自主实施,并请其做好准备。政府认为运营商对此已有充分认识。

——确定转售义务提供运营商市场占有率上限的标准是什么?

▦占有率限制适用于被指定为转售义务运营商的情形。KT很有可能被指定为转售义务对象。这种情况下,若转售KTF则可能受到限制。在转售活跃化的过程中,如果不强制支配性运营商义务提供,就有可能不会产生充分的资费下调竞争。

——占有率限制岂非反而是在管制竞争?

▦这是价值创造优先顺序的问题。(我们)有明确目标,即以资费竞争为导向。在确定更大价值方面并不构成问题。这反而将有助于转售活跃化。预计政策效果会较快显现。

——据称将认可一定标准的新服务例外,第三代服务等是否属于此列?

▦指定承担转售义务的运营商,需市场占有率在50%以上或实质性进入存在限制。要判断在新服务中何种程度上属于市场支配性运营商,必须先有相当程度的市场成熟。

——要求下调资费的呼声很高,此次允许转售是否有反映该诉求的一面?

▦是的。

——允许转售何时能让消费者切实感受到?

▦将尽可能使自主转售在年内启动。预计今年例会期国会将于11月提前闭幕。目标是在例会期国会通过。

——引入虚拟移动网络运营商(MVNO)似有些迟了。

▦也可能有这样的意见。但移动电话市场竞争十分激烈且富有流动性。因此引入MVNO明确可期待资费下调效果。

——可能出现哪些运营商?

▦各种形态均有可能。完全不具备设施也可参与,从专门运营商到基干通信运营商,均可开展多样化的转售。

——是否考虑限制参与转售的运营商范围?

▦没有这样的想法。

录入时间:2007/07/23 17:47

阅读韩文原文