2007-07-23

上半年抵押拆借交易激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,随着外资金融机构的参与,担保拆借交易正急剧增加。

据证券预托结算院23日消息,今年上半年通过预托结算院担保拆借交易系统完成的交易金额共计171万8070亿韩元(4101笔),比去年同期(71万4605亿韩元)增加140.4%。

担保拆借是指金融机构之间出现临时资金盈缺时,以持有的有价证券为担保出借短期资金。此前主要由银行等国内金融机构使用,但最近外资金融机构参与呈增加趋势。担保拆借市场上有资产管理公司、银行、证券公司、相互储蓄银行、外资金融机构等共109家金融机构的262个账户参与。

预托结算院方面解释称:“由于利用国公债等担保证券的低利率、稳定短期资金筹措市场的认识不断扩散,加上最近外资金融机构积极参与,整体交易规模有所增加。”

阅读韩文原文