2007-07-23

釜山·仁川·平泽港"封闭用工"改革成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山港、仁川港、平泽港等国内主要枢纽港口成功改革了开港以来延续100多年的港口人力供应体制“封闭式用工(Closed Shop)”,为培育高附加值东北亚物流枢纽迈出了一步。

即成功打破港运工会向码头运营(装卸)公司独家供应人力的体制,转变为由各码头运营公司常时雇用的体制。特别是此次改革在与工会方面未发生大冲突的情况下以低廉成本实现软着陆,因而备受关注。

韩国海洋水产部长官姜武贤24日上午在青瓦台国务会议上,将港口人力供应体制改革的成果作为参与政府具有代表性的改革案例之一进行汇报。随后将在迎宾馆与卢武铉总统及工会成员、码头运营公司、海运企业、货主等港口劳、资、政有功人员共150余人共聚一堂。

封闭式用工体制兼具工会与企业性质,初期曾作为高效港口人力供应模式发挥作用,但逐渐演变为以港口为筹码提出过分要求,并形成人力过剩结构。

不少发达国家在工会强烈反对下仍强行推进精简化与常时雇用化。韩国也曾推进改革,但屡屡失败,直到2005年录用腐败、建设发包腐败等问题曝光后,才找到改革的突破口。

劳资政签署港口人力供应体制改革协约并制定支援特别法后,釜山港自今年1月、平泽港自7月起引入该体制。仁川港本月达成引入协议,计划最快自10月起过渡到常时雇用体制。

韩国的改革方式因其渐进性而与其他国家不同。对纳入码头运营公司的工会成员保障其至退休年龄(60岁)的雇用及现有水平的工资,同时通过自然减员推进结构调整。

政府预计未来5年内人力将减少30%~40%。发达国家在短期内消除了近30%~50%的人力泡沫,但因强烈抵抗,法国出现了长达60多天的港口罢工、20天以上的港口关闭等不小的震荡。台湾等地支付了人均5000万至2亿韩元的补偿金,而韩国对自愿退职者人均支援约3000万韩元。

这正是部分人士将港口人力供应体制改革评价为“参与政府最大政绩”的原因。

若实现常时雇用化,将带来人力过剩缓解带来的成本节约、船舶停留时间缩短等港口装卸与装船服务的提升,此前因港运工会反对而被延迟的港口装卸机械化也有望加速。如今常时雇用化的关注点正转向光阳港、浦项港与蔚山港。

阅读韩文原文