2007-07-23

饮料业"塑料瓶不够用"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饮料业界“PET瓶不够用了” 茶饮料市场爆发式增长……因无法确保供应量致新品上市推迟;PET瓶业界产量翻倍仍难满足需求“部分大企业超量下单也是供应短缺原因”

金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

由于茶饮料爆发式增长带动PET瓶订单量大增,各家饮料企业在确保PET瓶供应上纷纷告急。部分企业因买不到所需PET瓶而推迟产品上市,甚至出现派自家员工驻守PET瓶制造工厂、监督生产工序的插曲。

据业界23日消息,去年以南阳乳业“17茶”为开端掀起的茶饮料热潮,今年扩散至玉米须茶,随着茶饮料销量增长,PET瓶需求也呈爆发式增加。

今年上半年PET瓶制造业界产量为1亿7000万个,较去年同期的8000万个增长两倍多。尤其各家企业虽已开足马力满负荷生产,仍难以满足不断增长的需求。

因此,往年从下单到生产15至20天即足够,今年却延长至30至40天,导致部分饮料企业产品生产受阻。

近期推出红参茶饮料“清澈熬制红参水”(500毫升)、进军PET瓶饮料市场的Korea Ginseng,因买不到PET瓶而推迟了产品上市日程。原计划6月下单、7月初推出产品,但因PET瓶供应受阻,上市推迟了20多天。

更何况该公司原本将7月PET瓶预计需求量定为100万个,但截至20日仅确保30万个,不到预期的一半,营销战略不得不作出修改。

业界一位相关人士还表示:“随着各饮料企业展开PET瓶争夺战,部分企业干脆派自家员工进驻PET瓶制造企业,监督其在本公司产品生产日程内不得生产其他公司产品”,“几家大企业超出所需数量下单,也加剧了PET瓶需求增加和供应紧张”。

国内最大的PET瓶制造企业晓星集团自今年1月起已100%满负荷开动生产工厂,并将茶饮料在全部饮料PET瓶中的比重从去年上半年的12%大幅提高至今年上半年的21%。这与往年在饮料市场淡季1至2月仅开动70%生产线的情形大为不同。

国内PET瓶制造业第二位企业三养集团同样因订单暴增,将茶饮料PET瓶产量较去年增加了50%。

晓星集团一位相关人士对此解释称:“饮料旺季的夏季PET瓶需求本会增加,但今年混合茶市场急速成长,供需紧张较为严重”,“在生产工厂难以一时扩建的情况下,茶饮料PET容器订单仍在增加,预计供需失衡短期内还将持续”。

录入时间:2007/07/23 16:46

阅读韩文原文