2007-07-20

“六方会谈总结”…核设施去功能化、申报全部核计划等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为讨论朝鲜宁边反应堆停运等核设施关闭后续阶段措施而在四个月后重启的六方会谈,总体评价是实质上以一次有意义的会谈告终。

作为第六轮第二阶段的本次会谈成果不及最初预期,令人失望确属事实,但考虑到朝核问题微妙且难解,其结果绝非无足轻重。

本次六方会谈未能就朝鲜核设施去功能化及申报所有核计划确定履行路线图,仅止于商定下次会谈日程。

不过据悉,包括朝鲜在内的六方会谈参加国均认同有必要制定履行路线图。这意味着在9月初举行的下次会谈上,履行路线图有望确定或初现轮廓。

但韩国政府与美方所期望的年内实现核设施去功能化仍不明朗。

本次会谈是在“2·13共识”初期措施——朝鲜关闭核设施、国际原子能机构(IAEA)监督核查团启动活动、对朝提供5万吨重油开始——之后随即举行的,因此开幕前期待值就很高。

特别是在本次六方会谈开幕前一天的17日,朝美双边会谈活跃展开。据悉,两国首席代表、朝鲜外务省副相金桂官与美国国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔当天交叉访问两国驻中国北京使馆等,一天内会面多达三次,进行了深入讨论。

其成果在首日会议召开后立即显现。六方会谈参加国首席代表大体面带笑容,反应也较为乐观。韩方首席代表、朝鲜半岛和平交涉本部长千英宇表示:“朝鲜表现出年内实现核设施去功能化和申报所有核计划的意愿。”

此外,外交消息人士称,朝鲜暗示将把核武器也纳入核废弃对象。希尔助理国务卿也谨慎预测,美国年内实现核设施去功能化的目标有望达成。据此,也有观察认为,在乔治·W·布什总统任期末的明年,朝鲜半岛无核化、朝鲜战争终战宣言、签署和平协定、朝美关系正常化等有望取得实质进展。

然而据传,会谈末段朝方提出核去功能化的具体条件,会谈随之陷入僵局。因此六方会谈参加国将会谈延长一天,会谈成果文件也由主席声明改为媒体发布文。

阅读韩文原文