2007-07-20

“金满堤曾称道谷洞土地为李所有”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金万堤称,道谷洞土地为李所有” 无党派议员金东元公开“1998年浦项制铁监查问答书”李方面称“报告书中没有此内容”

具东本记者 dbkoo@sed.co.kr 洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

20日有人提出主张称,前浦项制铁会长金万堤在1998年韩国监查院特别监查中表示,其知晓大国家党总统候选人党内初选参选人李明博以他人名义持有道谷洞土地一事。

无党派议员金东哲当天在记者会上,就李候选人以他人名义持有首尔道谷洞土地的疑惑表示,“查阅韩国监查院1998年浦项制铁经营管理实态特别监查问答书后发现,当时金会长曾发言称该土地为李候选人所有”。据金议员公开的韩国监查院与金前会长的问答书,对于韩国监查院“是否知道道谷洞土地的实际所有者是李明博”的提问,金前会长回答“知道。金光俊(浦项制铁)常务报告说已购入该地块时提到,我因此得知”。韩国监查院方面也表示,“问答书中确有此内容”。

核心当局人士解释称,“当时对浦项制铁的特别监查是针对经营整体的,但1997年国会国政监查中某议员主张‘道谷洞土地为李明博所有’,引发争议,监查官因此提问‘是否知道此事’,金会长回答说是,这在问答书中有记载”。该人士接着补充,“问答书上按惯例要按指印或盖章以确认本人,据我所知这份问答书金前会长也进行了本人确认”,“据悉当时向检方申请调查时,也一并提交了问答书”。

金东哲议员主张,“这最终是显示道谷洞土地曾为李候选人所有的决定性证据”。党内竞争者朴槿惠候选人方面的选举对策委员长洪思德也攻击称,“既然道谷洞土地主人是李候选人这一点已被揭露,李候选人就不要改口,请说出真相”。对此,李候选人方面的发言人张光根反驳称,“韩国监查院最终报告书中并无此内容”,“次年检方调查也以无嫌疑作结”。前会长金万堤也表示,“我只是陈述说,当时听到有这种传闻甚广的说法”。

李候选人的大哥李相殷与妻弟金在祯于1985年以约15亿韩元购入道谷洞163号一带,1995年以263亿韩元卖给浦项制铁,获得巨额差价。以两人资金来源不明等为依据,有人提出该土地实际所有者为李候选人的主张。

录入时间:2007/07/20 18:09

阅读韩文原文