2007-07-20

[记者观察]无休止的技术外泄犯罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者视角] 无休止的技术外泄犯罪

金洪吉 what@sed.co.kr

首尔中央地方检察厅尖端犯罪调查部(部长检察官李济荣)20日以窃取竞争公司与WiBro(移动互联网)技术相关营业秘密的嫌疑,对IT企业P公司综合试验组科长韩某作出不予羁押起诉。

检方还新查明,因涉嫌将WiBro技术卖给美国而被羁押起诉的该公司综合试验组组长黄某,将从韩某处获得的营业秘密外泄至海外,并对其追加起诉。

近来尖端技术外泄犯的查处增多,被解读为检方和政府机构为阻止尖端技术外泄而强化了安保装置的结果。因为美国、中国、日本等各国觊觎韩国先进IT技术,频繁试图窃取新技术的案例不少。

WiBro技术是韩国在全球率先开发的下一代互联网通信技术,被评价为可形成数万亿韩元市场的下一代项目。然而这样的技术却径直暴露于外泄风险之中。

过去并非没有技术外泄的企图。但外泄对象正扩散至汽车、船舶、最尖端通信技术等韩国代表性的高附加值技术,这是十分严重的问题。

技术外泄手法也趋于多样化、智能化,负责侦查的检方亦倾诉困难。一位检方相关人士坦言:“技术外泄是长期而巧妙地进行的,若无国家情报院或内部举报,侦查实际上很难。”侦查当局解释称,目前正在进行或已经完成的技术外泄犯罪不胜其数。

更何况到了大选季节,社会纲纪大体上会松懈。尖端技术外泄企图很可能钻此空隙而更加猖狂。

舆论自不必说,检方也因大选相关各类告诉、举报案件的侦查而似被大选议题淹没,但笔者认为,正是此时更需要侦查当局和全体国民对技术外泄企图保持警惕。

希望检方能以不亚于严惩大选犯的决心,举办表明严惩技术外泄犯意志的活动,以振奋气氛。

录入时间:2007/07/20 17:37

阅读韩文原文