2007-07-19

大国家党总统预备候选人听证会获正面评价但暴露局限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日史上首次举行的大国家党总统候选人党内初选人士验证听证会,在被积极评价为“政党史上划时代的事件”的同时,也暴露出相当多的问题。

此外,以当天听证会为契机,李明博、朴槿惠两位竞选人之间的验证攻防暂告一段落,但验证议题重演的可能性很高,初选后半程将如何展开引发关注。

舆论反应总体积极。占主流的评价认为,由于电视全天直播,此次听证会成为把双方错综复杂的验证攻防梳理清楚的契机。

◇积极评价中也暴露局限=听证委员们的提问出人意料地相当犀利,虽然不多,但也提出了一些新事实。然而对于争议性疑点,两位候选人一概否认,没有搜查调查权的听证委员们在验证上也显出局限。

就朴候选人而言,出现了她在10·26事件后从前总统全斗焕处获得6亿韩元生活费的事实,还被问到是否缴纳了赠与税,甚至被问到是否有隐藏的子女。提问一个比一个令人为难。回答则大体未超出预料。对于生育传闻,她强力否认:“如果有根据说我有孩子,把孩子带来也行。我连DNA检测都可以做。”

李候选人被提出的疑点多,听证过程也复杂。玉川、道谷洞土地,DAS是否为借名,BBK股价操纵疑点,违反选举法事件,房地产开发特惠疑点等争议众多,因此比朴候选人多花了1个多小时。与财产相关的大部分疑点都与妻弟金在正和长兄李相恩有关。虽然是确认是否为借名财产的过程,但有意见指出在触及实质真相方面尚有不足。对BBK相关疑点他大体否认,但承认了自己担任监事的奖学财团曾有投资事实。

◇关注国民舆论评价=两大阵营都密切关注舆论对两位候选人回答的评价走向。国民舆论对回答坦诚程度的评价,预计将决定今后初选后半段的局面。由于预计相当多媒体将于下周公布相关舆论调查结果,届时可确认舆论反应。不过,如果出现推翻听证会发言的事实,候选人在“真实性”上可能遭受重大打击。两大阵营已开始抓对方回答内容的把柄,准备作为新的攻击素材,因此尽管听证会已结束,双方的混战预计仍将持续。

阅读韩文原文