[投稿] 韩美FTA与“环境条款”
郑瑞容
韩美自由贸易协定(FTA)协定文本终于完成签署。
经再协商确定的韩美FTA进一步强化了环境保护,结果上为实现“环保型通商国家”提供了基础。韩美FTA要求两国为彻底履行现有环境条约义务,制定、维持并执行国内法令及措施。
国际环境条约指包括▦关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书▦保护湿地的拉姆萨尔公约▦濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES)▦防止船舶造成海洋污染的国际防止船舶污染公约(MARPOL)在内的7项主要条约。相关国际条约今后若两国达成一致,也可扩大范围。
此外,两国约定不得以影响贸易和投资、并削弱或妨碍环境法上环境保护的方式,豁免或背离环境法的适用。例如,韩美两国中任何一国为吸引对方国家投资而采取豁免投资对象用地环境影响评价的措施,即构成违反韩美FTA环境条款。因此该条款也起到事先阻断为促进贸易、投资而牺牲环境保护的作用。
追加协商带来的变化中最重要的是有关争端解决程序的内容。因环境问题产生的争端,将不适用单独的争端解决程序,而是遵循韩美FTA规定的一般争端解决程序。可适用争端解决程序的对象义务,此前仅限于存在违反环境法有效执行义务的情形,而新协商的内容使得只要违反韩美FTA环境条款的任何义务且对贸易、投资产生影响,均可提交争端解决程序。更具突破性的是,最初方案中以1500万美元为上限的罚款须用于败诉国的环境保护,而经追加协商,赔偿金上限被取消,且归胜诉国所有。这可视为进一步强化了对环境损害的惩罚性质——若未切实遵守韩美FTA环境条款而在争端解决程序中败诉,视情况须支付巨额赔偿金。
有人担心,韩美FTA环境条款追加协商的结果加重了我方负担。但追加协商的内容,只要韩美两国不为促进贸易和投资而削弱环境保护水平或违反国际环境条约义务,就完全无需担忧。在我国环境保护水平已相当之高、所加入的国际环境条约义务也得到良好遵守的情况下,担心环境条款带来额外负担似乎过于多余。
事实上,去年底美国民主党掌控国会后,其必将要求在韩美FTA中纳入与北美自由贸易协定环境条款相当的条款,这一点显而易见。北美自由贸易协定签署当时,美国国内对环境破坏的担忧极大。最终克林顿民主党政府接受了环保主义者的主张,为防止自由贸易破坏环境,作为安全装置纳入了强有力的环境条款。
在推进自由贸易的过程中,确立努力防止环境损害的依据,如今已是不可回避的大势。虽历经曲折,但强有力的环境保护条款被纳入韩美FTA,使“环保型通商国家”的基础名实相符地得以奠定,这值得欢迎。希望今后在国会批准同意程序推进过程中,我国国会议员也能充分理解环境条款的积极面,更加积极地支持韩美FTA。
发稿时间:2007/07/19 17:51






