2007-07-19 | 왕태석 기자

韩国小姐候选人也参与“绿色长城”项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年韩国小姐候选人19日在位于中国库布其沙漠的韩中友好绿色长城项目区举行植树活动后,与达拉特旗市长乌兰(纪念碑左侧)及Seoul Economic Daily、韩国日报会长张在九(同右侧)合影留念。/达拉特旗=记者王泰石

中国将建成防治沙尘暴的“韩国小姐林”。

由2007年韩国小姐60名候选人组成的韩国小姐绿色志愿团19日上午在沙尘暴源头中国内蒙古自治区达拉特旗库布其沙漠开展了栽种防沙树木的“绿色万里长城”项目。库布其沙漠面积达1.86万平方公里,相当于韩国国土面积的约五分之一,包括该沙漠在内的内蒙古干旱地带约占吹向韩国沙尘暴的40%。

韩国小姐候选人们走进烈日炙烤的沙漠腹地,挖坑栽种适宜沙漠生长的侧柏,每人栽10棵,共栽下600棵。Seoul Economic Daily、韩国日报会长张在九等活动参加者在植树活动之际举行了纪念植树的纪念碑揭幕仪式,并承诺将韩国小姐参与绿色长城项目常规化。

此次韩国小姐绿色志愿团的“绿色长城”植树活动由韩中文化青少年协会未来林(韩中未来林,代表权丙铉)主办,Korean Air Lines赞助。

绿色长城项目是韩方韩中未来林与中方全国青年联合会(全青联)共同推进的韩中合作项目,在库布其沙漠东端南北贯通,建设长28公里、宽3~8公里、面积3587公顷的防风林(韩中友好林)。

韩国小姐候选人们一致表示,能为韩中共同防治沙尘暴的努力添上一份力量,感到十分有意义。全北小姐善文元英表示:“我们怀着哪怕对阻挡沙尘暴有一点帮助的迫切心愿栽下了树”,“希望韩中两国携手,直到荒凉的库布其沙漠变成自然生态公园。”

代表200万中国同胞的中国小姐金宝蓝表示:“我比其他候选人更加特别地想到韩中友好,怀着这样的心情植树”,“希望韩国小姐的植树活动成为韩中绿色长城项目的又一粒种子。”

中方也表达了谢意。鄂尔多斯市全青联主席奇巴图表示:“深深感谢参与中国防沙绿色长城项目的韩国小姐候选人们”,“相信在各位的帮助下,沙漠变草原的日子会提前到来。”

阅读韩文原文