2007-07-19

湖南石化确定建中东工厂,业内首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南石油化学确定在中东卡塔尔建设合资工厂,为韩国石化业界首例。

湖南石油化学19日宣布,已与卡塔尔中间产业控股公司(QH)签署基本协议(HOA),内容为合资在卡塔尔梅赛义德工业园区建设石化综合体。参见本报7月16日第1版及第13版。

将于明年上半年成立的合资公司,由卡塔尔国营石油公司卡塔尔石油的子公司QH持股70%、湖南石油化学持股30%,计划自2011年下半年起投入商业生产。湖南石油化学将在合资公司设立所需的26亿美元项目费用中投资3.9亿美元。

合资公司将在卡塔尔当地获得乙烷和石脑油供应,生产年产70万吨聚丙烯(PP)以及▦苯乙烯单体(SM)60万吨▦聚苯乙烯(PS)22万吨等石化产品。湖南石油化学此次负责工厂建设及技术支持,承建当地工厂,双方还商定共同开展营销活动。

公司相关人士表示:“作为韩国石化业界首家进军中东的企业,具有特殊意义”,“通过此次投资具备了成本及市场竞争力,为迈向全球化企业奠定了基础。”

阅读韩文原文