2007-07-19

中小企业厅“助中小企业开拓海外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府启动由540余名在国内外出口一线退休的出口专家组成的全球人力网络系统,正式着手支持中小企业进军海外。

中小企业厅19日表示,当天在首尔三成洞韩国贸易协会大会议室举行"出口专家成立仪式",中小企业厅厅长李贤在、韩国贸易协会会长李熙范、KOTRA社长洪基化、中小企业振兴公团理事长许范道等中小企业相关机构负责人以及出口专家、中小企业代表300余人出席,将为解决中小企业出口现场的难题展开贴身支援。

出口专家是为出口初期的中小企业提供出口全过程的难题咨询及现场支援,帮助其集中力量实现出口高度化和开拓新市场的组织,通过出口相关机构的协助及公开招募,已确保覆盖87个国家、共539名(国内358名,国外181名)专业人才库(Pool)。

这些出口专家将从国内阶段到海外当地阶段的各类难题,对▦申请▦匹配▦咨询▦后续管理等全过程提供一揽子支援。

特别是,中小企业厅为促进积极利用这些出口专家,将构建并启动可按国内外、国家、专业领域、品目、出身、所在地、专家姓名等7个项目进行检索的全球人力网络系统(www.ghns.go..kr)。

海外市场组组长洪镇东表示:"首先到下月进行试运行,安保工作结束后从9月起正式提供服务","今年年末将分析出口专家利用项目的成果及受惠企业满意度评价结果,明年将进一步扩大支援范围"。

阅读韩文原文