2007-07-18

“小幅调整……不会暴跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“梦幻指数2000时代”即将到来之际,KOSPI指数连续两天下跌,投资者感到慌乱。因为这让人联想到1999年至2000年IT泡沫破裂时暴跌的情形。对此,多数证券市场专家认为,近期行情与IT泡沫期本质上不同,不存在暴跌风险。不过也有意见认为,为缓解急涨压力,一定程度的调整不可避免。

18日KOSPI指数下跌18.81点(0.96%),勉强守住1930点。外国投资者的大规模抛售引领了指数下跌。当天外资净卖出接近6000亿韩元,连续两天抛出1.2万亿韩元。

因此也出现了担忧,认为指数会像2000年IT泡沫破裂时暴跌51%那样再度重现急跌。但多数证券市场专家分析认为,2007年的股市与1999年的股市在性质上不同。Samsung Securities研究员安泰刚表示:“考虑到韩国国民年金扩大股票投资、个人资产配置变化等积极的供需变化,以及较低的估值压力、基础设施投资热潮的持续等,KOSPI急跌的可能性相当程度上降低了。”Mirae Asset Securities研究员李镇雨也建议:“与1999年一年间高达230%的指数涨幅相比,去年10月以来上涨44%的当前指数不能说过高”,“不应把波动性误认为趋势转变”。

证券市场专家分析认为,引发调整的外资大规模抛售属于获利了结层面。特别是从对除韩国之外新兴市场的买入趋势看,抛售势头也将在一定程度上告一段落。大信证券研究员郑成俊分析称:“外资抛售是因短期急涨后的获利了结以及缩减投资组合中韩国的比重”,“韩国股市的相对吸引力依然存在,外资抛售攻势在短期内结束的可能性很大”。韩国投资证券研究员金学均也强调:“过去外资净卖出导致韩国股市严重价格调整的局面中,外资不仅撤离韩国,还撤离整个新兴市场,但近期并未出现这种情形。”

也有分析认为,足以与外资抗衡的力量充足。新英证券研究员李承宇分析称:“股市供需的钥匙交到投资信托手中已经很久了”,“只要外资抛售未达到脱离市场的水平,要撼动股市并不容易”。

但分析认为,即便长期上升趋势未被破坏,短期内为给急涨降温,一定程度的调整也不可避免。解释称,指数5%左右的调整随时可能出现。东部证券研究员宋庆根表示:“国际油价上涨、韩元持续走强、中国进一步紧缩的可能性等可能引发调整的利空因素正逐渐显现”,“需要的是考虑股价下跌的中长期投资策略,而非以上涨为前提的投资策略”。

阅读韩文原文