2007-07-18

[投稿] 应对全球流动性冲击做好准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球经济中金融活动占比不断上升的“金融化现象”正在加剧。全球金融资产规模与GDP之比从1980年的1.1倍增至2005年的3.1倍。这是股票、债券等金融资产

快速增加的结果。金融业也在迅猛成长。截至2006年,银行、保险、综合金融(投资银行等)三大金融行业均位居全部18个行业的前五位。而10年前只有银行进入前五。

金融经济化的背景,首先是金融自由化,即金融业的放松管制。商业银行与投资银行之间的壁垒几近消失,不仅发达国家,发展中国家也广泛实现了外汇自由化。资本市场统合法即将实施,也可从这一层面来理解。与衍生品相关的金融理论进步,以及使复杂金融交易成为可能的计算机技术等信息化发展,也是重要背景。进入2000年代后,全球流动性增加对金融化贡献尤大。随着中国融入世界经济,消费品价格下行压力加大,加之生产率大幅提高,物价向下稳定,并诱导了低利率。发达国家之间利差带来的套息交易增加,对冲基金等投机资本活跃,金融国际化也快速推进。

过去数年世界经济实现5%左右的高增长,可以判断与经济金融化现象并非无关。当然,金融化的副作用也不容小视。缺乏企业经营经验的对冲基金、私募基金等投机资本影响企业经营,损害企业经营自主性并引发不稳定,即金融资本支配产业资本的问题。国家间经济实力差距进一步扩大的可能性也值得关注。

随着金融部门占比日益上升、支配产业资本的现象扩散,金融业发达国家与不发达国家之间的经济实力差距可能扩大。原材料等供给受限商品的相对价格持续上涨的问题也令人担忧。这意味着像韩国这样金融业既不发达、资源也不丰富的国家有可能陷入困境。

若世界经济金融化过程中积累的过剩流动性能在长期内得到调整,就不会给世界经济带来太大负担。问题在于全球流动性增势在短期内急剧萎缩的流动性冲击可能性,一旦成为现实,其危害恐将相当巨大。

回顾过去的金融市场冲击案例,从未出现过被预料到的事态真正爆发的情况。但从当前状况看,过度杠杆可能导致对冲基金或投资银行破产,主要国家超出预期的加息也可能使流动性急剧萎缩。此外,美国房地产景气可能恶化,中国股市崩盘的可能性也不能排除。

若因这些原因出现流动性冲击,风险意识将上升,资产间相关性提高,在股价暴跌的同时,因偏好安全资产将引发美元价值上升和国际利率飙升。当然,若引发事态的主因在美国,美元价值很可能暴跌。此外,在为避免更大损失而调整持仓的过程中,冲击扩大的可能性也很大;若局势进一步深化,可以预见住宅等整体资产价格下跌、实体经济萎缩的局面。

然而与令人担忧的状况相比,应对仍显不足。金融日益国际化,但金融监管等调控功能仍停留在国家层面,需要为国际金融稳定展开协作。企业也应着力构建应对流动性冲击的安全网。

阅读韩文原文