2007-07-18

[首经真诚保险人大奖] 安联人寿营销室长朴润贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴润贤 安联人寿营销室长 [Seoul Economic Daily 真保险人大奖] 推出“复合收益体系”新产品……具备灵活应对市场、稳定性等优点;Power Index年金保险销售2000亿韩元……收益结构也让客户易于理解

安联人寿营销室长朴润贤(45岁)将国内外案例融为一体打造独创产品,从而赢得获奖荣誉。他以安联集团在包括美国在内的全球积累的专业经验为基础开发新产品,取得了近2000亿韩元销售业绩的佳绩。

他打造的“(无)安联Powerdex年金保险”通过在一款产品中运营复合收益体系(股指联动账户、公示利率联动账户),能够灵活应对金融市场环境变化。

此外,该产品引入本金保全(lock in)功能和以缴纳本金累计额(期末余额)为基准的付息方式等,强化了投资型产品的稳定性,并将原本复杂的产品收益结构设计为便于客户理解,这是其特点。

该产品最大的特点是,设定加入后5年的股指联动期间,客户可选择股指联动利率或公示利率。尤其该产品在加入满1年时适用年累计收益率,即使股价下跌也保障最低1.0%的确定利率。

因此,即便在股市低迷期也不会出现收益率跌为负值的情况。在这一点上,它与可能随股价波动出现负收益率的变额保险形成区别。

凭借这些优点,安联Powerdex年金保险在短期内成为安联人寿的主力产品。2006年6月推出积累型产品“(无)安联Powerdex年金保险(万能型)”后,2006会计年度保费收入达到1959亿韩元。

此外,过去一年的收益率达13.75%。这一收益率高于寿险公司全部变额年金保险(189款产品)折年收益率平均值9.44%(截至6月29日,生命保险协会资料)。

此外,加入满11个月的2006年7月合约收益率至2007年6月底为14.12%,满10个月的8月合约为11.42%,呈高位走势,因此随着股市上涨,该产品的人气预计将持续。

该产品另一人气因素是,引入了按缴纳本金累计额(期末余额)付息的收益结构,便于客户计算。因此,尽管该产品是每月缴纳的定期定额型产品,在支付投资收益率时仍以缴纳保费(现有保险产品以净保费为基准)为基准支付投资收益。

该产品尤其因在业界首次于一款产品中运营复合收益体系(股指联动账户、公示利率联动账户)的创造性获得认可,从生命保险协会获得了排他性使用权。

朴室长还因与安联美国共享产品开发经验,在安联集团举办的“Global i2s Innovation Awards”子公司间合作部门获得金奖(一等奖)。

他在该产品上引入了主要内容确认书制度、解约告知确认书征收制度等招揽及维持合约管理系统,以最大限度降低投资型产品的不完全销售风险并防止客户解约损失,并因此获得好评。该系统也被评价为对安联人寿第13个月维持率在2006会计年度改善至86.8%、达到业界最高水平作出了很大贡献。

■ 获奖感言 —“感谢共同付出辛劳的同事们”

接到在“2007 Seoul Economic Daily 真保险人大奖”中被选为产品开发营销部门优秀奖得主的通知时,我最先对公司同事们感到不好意思。

看来已经过去两年了。当时是副社长、如今已成为CEO的郑文国社长,还有产品开发负责职员,我们三人一同赴美出差研究产品。下班后回到酒店,聚在社长房间,常常一直检查当天事项到晚上10点。在那样全力的支持与压力(?)下,Power Index年金保险产品的开发启动了。

韩国保险市场与美国在市场、法规、社会基础设施上都不同。因此要结合我们的实际情况进行设计、以公式实现并检查是否存在错误,这是极其艰难的工作。更何况像Powerdex年金保险这样全新概念的产品,不仅难以找到平衡点,为消除可能被忽略的风险,还必须反复审查再审查。就这样,在各领域专家的慎重审查与果断推进下,Powerdex年金保险得以开发完成。

在长达一年多的开发期间,同事们时而充满热情,时而陷入怀疑与失落,但相互助力最终完成了开发。

我们都很清楚:这样的产品开发不是靠某一个人的努力能够实现的。只是由某人代表领取这个奖,我相信这是我们公司获得的奖。

借此版面,向为我提供巨大自豪与荣誉契机的Seoul Economic Daily“Seoul Economic Daily 真保险人大奖”各位相关人士致谢。并想与始终信任、全力支持我的社长,以及共同付出辛劳的同事们分享这份荣誉。

输入时间:2007/07/18 13:51

阅读韩文原文